Heute ist unser >>> newsletter Nr. 7 erschienen.
INHALTSÜBERSICHT/ CONTENU/ CONTENUTO
1. HAUPTARTIKEL/ ARTICLE PRINCIPALE/ ARTICOLO PRINCIPALE
Vergleich zwischen den Preisen für den Internetzugang in der Schweiz und ihren Nachbarländern: Der hohe Preis der Schweizer Angebote ruft nach einer raschen Revision des Fernmeldegesetzes
Comparaison des prix de l'accès à Internet entre la Suisse et ses pays voisins: la cherté des offres suisses justifie un changement rapide de la loi sur les télécommunications
Confronto delle tariffe d’accesso a Internet tra la Svizzera e i Paesi limitrofi: le tariffe elevate delle offerte in Svizzera giustificano una rapida modifica della legge sulle telecomunicazioni
2. KURZMELDUNGEN/ BREVES/ IN BREVE
- Bundesverwaltungsgericht bestätigt Empfehlung der Preisüberwachung zu Tarifen der Obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) im Therapiezentrum Meggen vollumfänglich
- Regierung des Kantons Graubünden folgt Empfehlung der PUE zu Tarifen für die Akut- und Übergangspflege ab 1.1.2011
- Überprüfung der Tarife der KVA Thun aufgrund veränderter Rahmenbedingungen
Heute ist der neueste Newsletter erschienen:
Newsletter Nr. 6/10
INHALTSÜBERSICHT
1. HAUPTARTIKEL/ ARTICLE PRINCIPALE/ ARTICOLO PRINCIPALE
Strassenverkehrsämter: Grosse Gebührenunterschiede festgestellt
Emoluments des offices de la circulation routière: d’importantes différences ont été constatées
Riscontrate forti differenze tariffarie tra gli uffici della circolazione stradale
2. MELDUNGEN/COMMUNICATIONS/COMUNICAZIONI
- Wasserversorgung Pfeffikon LU: Preise steigen weniger stark als angekündigt
- Der Gemeinderat von Wangen bei Olten beantragt auf Empfehlung des Preisüberwachers eine Senkung der Abwassergebühren
- Einvernehmliche Regelung mit der Rigi Scheidegg AG zu den Wasserpreisen
- Forfait par cas de la SwissDRG SA: Recommandation du Surveillant des prix au Conseil fédéral
- Kehrichttarife im Einzugsgebiet der KVA Thun: Preisüberwacher erwartet Gebührensenkungen